Prénom Yanis

prénom de garçon · « Dieu fait grâce » (Yanis est une forme grecque de Jean)

Signification et origine du prénom Yanis

En bref : le prénom Yanis signifie « Dieu fait grâce » (Yanis est une forme grecque de Jean). Origine — grec (Giannis, forme populaire de Ioannis) — de l'hébreu Yohanan, « Dieu fait grâce ».

Yanis, c'est Jean passé par la mer Égée : la forme familière du grec Ioannis, massivement adoptée par les parents français dans les années 2000. Son -is final lui donne un rythme vif, et il a plu très au-delà des familles d'origine grecque — un vrai prénom d'adoption française.

Le prénom Yanis dans d'autres langues

Giannis ou Yannis en Grèce, Jean en France, John en anglais, Ivan chez les Slaves — la même racine hébraïque, Yohanan, court sous tous ces prénoms.

Yanis célèbres

L'économiste Yanis Varoufakis, ministre grec des finances pendant la crise de 2015, a installé le prénom dans l'actualité européenne ; sous la forme Giannis, le basketteur Giannis Antetokounmpo le porte au sommet de la NBA.

Signification
« Dieu fait grâce » (Yanis est une forme grecque de Jean)
Origine
grec (Giannis, forme populaire de Ioannis) — de l'hébreu Yohanan, « Dieu fait grâce »
Genre
masculin
Variantes
Yannis, Giannis (grec), Ioannis (grec classique), Yann (breton)
Fête
24 juin — saint Jean-Baptiste
Naissances en 2025
735 en France (INSEE)
Depuis 1900
environ 66 395 naissances en France

Variantes et diminutifs de Yanis

Autour de Yanis gravitent quelques variantes et petits noms :

YannisGiannis (grec)Ioannis (grec classique)Yann (breton)

Popularité du prénom Yanis

Grand favori des années 2000, il a doucement reflué mais reste un prénom courant et bien identifié en France.

Depuis 1900, environ 66 395 bébés ont reçu le prénom Yanis en France. Son année record est 2007, avec 4 170 naissances ; en 2025, on en compte 735. Pour situer Yanis dans son époque : les prénoms des années 2000.

1950197520002025

Naissances par an en France, de 1950 à 2025 (le point marque l'année record). Source : INSEE, fichier des prénoms, effectifs arrondis au multiple de 5.

Dans la francophonie : En Grèce, Giannis est l'équivalent exact de notre Jean — omniprésent ; la graphie Yanis, elle, est devenue une spécialité française.

Fête du prénom Yanis

Yanis est une forme grecque de Jean : on fête les Yanis le 24 juin, avec saint Jean-Baptiste. Fête et anniversaire ne se confondent pas : l'une suit le calendrier des saints, l'autre la date de naissance.

Questions fréquentes sur le prénom Yanis

Que signifie le prénom Yanis ?

Comme tous les descendants de Yohanan, il signifie « Dieu fait grâce » : Yanis est la forme grecque familière de Jean.

Yanis ou Yannis ?

Les deux graphies sont reçues. Yannis colle davantage à la translittération grecque courante ; Yanis, plus légère, domine dans les registres français.

Quand fête-t-on les Yanis ?

Yanis est une forme grecque de Jean : d'après Nominis (calendrier des saints de la Conférence des évêques de France), on fête les Yanis le 24 juin, avec saint Jean-Baptiste.

← Tous les prénoms de garçons  ·  Prénoms les plus donnés 2025 →

Sources : étymologie et signification — dictionnaires des prénoms ; fête — Nominis, calendrier des saints de la Conférence des évêques de France ; popularité — INSEE, fichier des prénoms de naissance (voir notre mode d'emploi du fichier). Informations fournies à titre indicatif ; à vérifier à la source avant tout usage officiel.