Prénom Marie

prénom de fille · sens discuté : « aimée » (piste égyptienne) ou « étoile de la mer » selon la tradition latine

Signification et origine du prénom Marie

En bref : le prénom Marie signifie sens discuté : « aimée » (piste égyptienne) ou « étoile de la mer » selon la tradition latine. Origine — hébreu (Myriam), passé par le grec Maria ; prénom de la mère du Christ, il a dominé l'état civil français pendant des siècles.

Marie n'est pas un prénom parmi d'autres : c'est le prénom français par excellence, donné pendant des siècles à une écrasante majorité des filles, souvent en composé — Marie-Claire, Anne-Marie, Marie-Laure — et glissé jusque dans l'état civil des garçons (Jean-Marie). Derrière lui, la Vierge, des reines, des savantes ; le choisir aujourd'hui, c'est s'inscrire dans la plus longue lignée qui soit.

Le prénom Marie dans d'autres langues

Mary en anglais, María en espagnol, Maria en italien comme en polonais, Maryam en arabe, Meryem en turc, Mariya en russe.

Marie célèbres

Marie Curie, double prix Nobel ; Marie-Antoinette ; Marie de France, première poétesse de langue française au XIIe siècle ; plus près de nous, l'écrivaine Marie NDiaye, prix Goncourt 2009 — aucun prénom n'offre une telle galerie française.

Signification
sens discuté : « aimée » (piste égyptienne) ou « étoile de la mer » selon la tradition latine
Origine
hébreu (Myriam), passé par le grec Maria ; prénom de la mère du Christ, il a dominé l'état civil français pendant des siècles
Genre
féminin
Variantes
Maria, Myriam, Marion (diminutif médiéval), Manon (diminutif devenu prénom), Mariette
Fête
15 août — Assomption de la Vierge Marie
Naissances en 2025
510 en France (INSEE)
Depuis 1900
environ 2 230 220 naissances en France

Variantes et diminutifs de Marie

Autour de Marie gravitent quelques variantes et petits noms :

MariaMyriamMarion (diminutif médiéval)Manon (diminutif devenu prénom)Mariette

Popularité du prénom Marie

Numéro un des prénoms féminins pendant des générations, il est redevenu un choix plus rare dans les maternités — mais reste, toutes générations confondues, le prénom féminin le plus porté de France.

Au total, environ 2 230 220 bébés ont été prénommés Marie en France depuis 1900, avec un maximum de 52 125 naissances en 1901 ; on en compte 510 en 2025.

1950197520002025

Naissances par an en France, de 1950 à 2025 — l'année record (1901) est antérieure à la période affichée. Source : INSEE, fichier des prénoms, effectifs arrondis au multiple de 5.

Dans la francophonie : Universel : la francophonie entière le connaît, et chaque langue a sa Marie, de la Mary anglaise à la María espagnole.

Fête du prénom Marie

La fête des Marie tombe le 15 août, jour de l'Assomption de la Vierge Marie. Fête et anniversaire ne se confondent pas : l'une suit le calendrier des saints, l'autre la date de naissance.

Questions fréquentes sur le prénom Marie

Que signifie le prénom Marie ?

Son sens exact se discute depuis des siècles : « aimée » si l'on remonte à l'égyptien, « goutte de mer » devenue « étoile de la mer » dans la tradition latine. Sa forme d'origine est l'hébreu Myriam, porté par la sœur de Moïse.

Pourquoi Marie a-t-il été si donné en France ?

Par dévotion à la Vierge : pendant des siècles, baptiser une fille Marie allait presque de soi, seule ou en composé (Marie-Louise, Marie-Thérèse), au point que le prénom écrasait tous les autres dans les registres.

Quand fête-t-on les Marie ?

D'après Nominis (calendrier des saints de la Conférence des évêques de France), on fête les Marie le 15 août, jour de l'Assomption de la Vierge Marie.

← Tous les prénoms de filles  ·  Prénoms les plus donnés 2025 →

Sources : étymologie et signification — dictionnaires des prénoms ; fête — Nominis, calendrier des saints de la Conférence des évêques de France ; popularité — INSEE, fichier des prénoms de naissance (voir notre mode d'emploi du fichier). Informations fournies à titre indicatif ; à vérifier à la source avant tout usage officiel.